They are called “Bei Laghetti” which means “Beautiful Small Lakes”. The photos best explain you why. The lakes are reachable by foot or mtb from Bormio 3000.